Pagini

Expat in Canada

Expat in Canada

marți, 23 octombrie 2012

de prin zilele banale...

Ii ziceam aseara lui Bobescu ca ar trebui sa-mi iau o perioada de concediu cu blogul acesta, nu de alta, dar imi uit si indatoririle cetatenesti cu dracaria asta. Mie nu-mi ia mult sa scriu o postare, mai buna sau mai proasta, vreo juma de ora, o ora, depinde de chef - nu caut informatii pe nicaieri ca n-am timp, scriu ce-mi vine la mana, e fain ca nu te plictisesti niciodata, odata am scris o postare in timp ce asteptam pe cineva intr-un Tim Hortons, langa Ryerson :) - dar cum am si-o viata grea si-o minte cam goala in ultima vreme, empty space, in loc sa ma gandesc la ce trebuie, nici nu stiu la ce ar trebui, incep a-mi zburda in gol degetele pe calculator. Ieri a fost zi de lucru pentru scoala. Atat m-am ocupat ca am lasat totul pe azi. Trebuie sa fac un proposal in vederea crearii unui site pentru un new open bookstore si tot m-au muncit ideile pana le-am lasat balta. Lasa pe mai tarziu ce poti face azi, ca poate nu mai trebuie. Azi, la munca, o colega, sa va scriu cateva cuvinte despre ea, e, pur si simplu, adorabila, o italianca din Calabria, venita de foarte multi ani pe aici, destul de in varsta, si-a pastrat spiritul latin pana in maduva. Canta toata ziua, deci m-a innebunit, si rade cu o pofta de i se inrosesc si dintii. Genul de personaj, de comedie, de-ti face o transfuzie de stare buna prin simpla aratare. Si o mai cheama si Rosa. Ma amuza uneori ca imi explica niste chestii mult prea in detaliu si uneori is prea evidente detaliile ca sa i le ascult pana la capat. Sa imi spuna ca o cutie mare de branza e diferita de una mica si sa-mi faca si demonstratii, e deja prea mult pentru un om slab la matematica. Dar o ascult, ce sa fac...S-o trimit acasa?...Prea departe. Mi-a zis azi: "You talk too much...", pentru ca, de fapt, n-o mai faceam de ceva vreme. Asa alergam pe campuri verzi ca nici nu-mi dadusem seama...Faceam acolo ce faceam si ma gandeam la ale mele, oare la ce ma gandeam?!...Gandesc ganduri si scriu randuri, vorba cuiva. Am uitat si pauza sa mi-o iau si m-au certat. Cica sa nu mai fac niciodata asa ceva. Ce-i fain rau aici in Canada, pe langa atata rau :) e ca ai posibilitatea de contact cu oameni proveniti din toate natiile pamantului, si cu povesti ale lor. Am trecut la next level. La Bucuresti, ma interesam, de unde esti? De la Sibiu. Acum...din Jamaica. Cred ca v-am mai zis. Eu nu le am pe astea cu rasismul deloc. Nu stiu, cred ca nu-mi pasa, habar n-am. Unora, de exemplu, nu le plac indienii. Stiu ei de ce. Mie nu-mi place accentul lor. Pe langa faptul ca uneori nici nu inteleg ce spun, e si foarte pitigoi si-i la ureche ca o unghie trasa pe-o cutie de tabla. De parca al meu o fi mai breaz...Am citit o carte odata, The Immigrant se numea, despre povestea de emigrare a unei indience in Halifax. O gasiti la biblioteca, daca va intereseaza. Fabuloasa, pur si simplu. De atunci, ii privesc cu alti ochi. Mai am o colega, din Newfoundland, as vrea sa ajung si eu pe acolo intr-o vizita, cica 16 au fost la parinti. Dumnezaule, mare...Cum o arata o casa cu 18 membri?...Pentru ca am un nume cu provenienta mai catolica, vizibil in ecusonul din piept, si azi niste clienti au inceput sa-mi vorbeasca in italiana...Hei, Franceeesca...Cand mi-au observat ochii beliti, m-au intrebat daca m-am nascut pe aici. Da' de unde?...Nu e ilegitima intrebarea avand in vedere ca am o fata de copil tamp, care nu s-a mai schimbat de pe la 16 ani. Dezavantajul e ca imi cer ID la LCBO si la tigari si uneori nu-l am, dar avantajul e ca, parand o "eterna adolescenta", cu cosuri pe creier, pot sa zac a la long in job-uri gen McDonalds, aratand ca un student sarguincios, educat in spiritul muncii. Nu ca m-ar misuna vreo peocupare, dar e amuzant sa ii fentezi. Si pentru ca am si un accent destul de "altanatie", un alt client m-a chestinat tot azi de pe unde vin? Romania. Si s-a inveselit ca am fi vecini, el din Ungaria plecand demult. Zilele trecute, in timpul pauzei, plimbandu-ma in gol prin magazin, cu un mar in gura, pe la florarie, pe la felicitarile "funny", un mosnegel, intr-un carut pe care aici le-am vazut prima data - sunt ca o masinuta manuala, se plimba unii cu ele, incurcand lumea prin magazine, ca nu ar putea merge pe picioarele lor, dar de cele mai multe ori o pot face, dar sunt prea comozi - m-a oprit si cu trei ciocolate in mana, bolmojind o parere de engleza, incerca sa ma intrebe ce reducere face daca le ia pe toate. Si tot avea un refren "da, da". Dibuind o treaba, romana o mirosi si de la 100 de km, l-am intrebat ce limba vorbeste, putea fi rusa. "Romana", in romaneste. Asa s-a bucurat ca mi-a pupat si mana ca la demoazelele pretioase. Atmosfera mai destinsa la munca. Cu cat am mai scapat si eu de tracului noului aterizat, e din ce in ce mai bine.

5 comentarii:

  1. Ei , asta e unul dintre motivele pentru care imi iubesc munca ... Am trecut de la urgente majore (ER ca in filme ) la munca calma de cabinet ... Multi care ma cunosc demult nici nu cred ... dar cand ai atatia pacienti pe care incepi sa ii cunosti ,poveti care mai de care mai frumoase . Batrani fericiti ca au cui spune in limba lor ce ii doare , ca are cine sa ii sune si sa se inteleaga ... Italieni pe care ii avertizez ca inteleg ce spun si sa le vezi cum rup jumatate in engleza / jumatate in italian :)) . Cu cei vorbitori de franceza este chiar usor .E a doua mea limba dupa engleza . Apoi vin canadienii care au atatea povesti si de la care am ce invata .
    Apoi vin copii pe care trebuie sa inveti sa ti-i apropii ca sa aiba incredere in tine ...
    Oamenii , daca ai rabdarea sa ii asculti , au povesti minunate ...

    RăspundețiȘtergere
  2. Ce s-a intamplat cu poll-ul tau? De la 20 si ceva de voturi a ajuns la 0. :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. habar n-am. e de la blogger. face figuri, sper sa-si revina. nu ar fi prima data. asa mai face si la numarul de vizualizari. in loc de 100.000 imi arata 47, de exemplu, si apoi revine. penibil. dimineata cineva imi zicea ca vede si pornografii pe aici. nu stiu, deja ma depaseste. oricum, am retinut ca sunt si note de 4, prin urmare, cum nimeni nu-i perfect pe lumea asta, iar eu cel mai putin, pfiuuu, deci tr imbunatatiri. Nota 1 data de cineva nu ma intereseaza, iar celor ce mi-au dat 5 :), le multumesc pt aprecieri :).

      Ștergere
    2. Parerea mea e ca, ar fi fostde foarte mare ajutor ( si tie, dar mai ales votantilor ), daca ai fi scris clar, care este scopul blogului. Pentru ca, in functie de acest criteriu, ar fi evaluat blogul.
      Concret : daca scopul blogului este exprimarea trairilor unui imigrant , atunci e foarte bun. Daca scopul este prezentarea sistemului din Canada, atunci evaluarea ...
      Atita vreme cit nu se precizeaza care-i scopul blogului ... fiecare intelege ce vrea el ...

      Ștergere
    3. Pai cred ca cine a citit blogul acesta pana acum si-a dat seama ca nu are drept scop, nici nu stiu daca are vreun scop, doar prezentarea sistemului din Canada, ci si viata simpla a unui imigrant simplu, si cu trairile lui prostesti, de unde oamenii ar putea deduce cum reuseste unul sa faca fata, sa se integreze sau nu sistemului despre care vorbesti. Evident ca eu sunt doar unul, dar o idee tot isi pot face. Din punctul meu de vedere, toate blogurile scrise de imigranti pot fi bune pt cei care cauta info de toate felurile. In unele pot gasi mai multe informatii, in altele mai putine, dar pot pune si ei totul cap la cap. In conditiile in care sunt scrise de la fata locului, indiferent de cum or fi, eu n-as da 1, de exemplu, de vreme ce il citesc, chiar daca l-as gasi aberant. As da macar 2, 1 fiind din oficiu, pt chinuiala.
      Ahaaa, deci tu erai :))), cand am zis ca nu ma intereseaza nota 1, ma refeream la faptul ca nici eu nu cred ca e atat de prost incat sa nu-mi dea cineva macar 2 :). Oricum, nu conteaza, e irelevant. Eram doar curioasa unde il pozitioneaza o parte din cei care il citesc si, in functie de asta, cum as putea sa il fac si mai "captivant", vazand ca majoritatea raspunsurilor la intrebarea anterioara l-au gasit astfel. Si ca tot vorbeai de sistem, tu, de exemplu, ai un aplomb care mie imi lipseste. Prin urmare, nu as fi in stare sa ofer toate info pe care le oferi tu. Iar, ca cititor, daca ar fi sa ii fac o evaluare, nu as da 1, nici nu zic cat, ca votul e secret :).

      Ștergere